- 8 min czytania
- 12 sierpnia 2025
HR-owe Koło Ratunkowe: Czas pracy w delegacji. Kiedy w trakcie podróży służbowej pracownika powstają nadgodziny?
Czas przejazdu do miejsca docelowego delegacji poza godzinami pracy zazwyczaj nie jest liczony jako praca w nadgodzinach. Od tej zasady są jednak wyjątki, o których przeczytasz w artykule!
Kiedy rozpoczyna się delegacja? Najważniejsze informacje o czasie pracy i nadgodzinach w delegacji
W czasie podróży służbowej pracownik, na polecenie pracodawcy, wykonuje określone zadania poza miejscowością, w której znajduje się siedziba pracodawcy lub poza stałym miejscem pracy (np. w przypadku pracy zdalnej). Aby mówić o podróży służbowej muszą być spełnione trzy przesłanki:
- pracownik musi wykonywać zadanie służbowe
- zasadnie służbowe musi być wykonywane na polecenie pracodawcy
- wykonywanie zlecenia odbywa się poza miejscowością, w której znajduje się siedziba pracodawcy, lub poza stałym miejscem pracy.
Jeśli pracownik udaje się w podróż służbową powinien otrzymać od pracodawcy pisemne polecenie wyjazdu. O tym jakie zapisy powinny znaleźć się w poleceniu przeczytaj więcej tutaj >
Art. 775 § 1. Kodeksu pracy
Pracownikowi wykonującemu na polecenie pracodawcy zadanie służbowe poza miejscowością, w której znajduje się siedziba pracodawcy, lub poza stałym miejscem pracy przysługują należności na pokrycie kosztów związanych z podróżą służbową.
Zgodnie z przepisami prawa pracy, za czas podróży służbowej pracownikowi, oprócz wynagrodzenia, przysługują diety (o ile nie zapewniono mu bezpłatnego wyżywienia) oraz zwrot kosztów przejazdów, noclegów i innych udokumentowanych wydatków.
Czas podróży służbowej a czas pracy w delegacji. Kodeks pracy i orzecznictwo
Czy pracodawca ma obowiązek rozliczyć nadgodziny pracownika powstałe w delegacji?
W przypadku podróży służbowych jedną z najczęściej dyskutowanych kwestii jest prawidłowe rozliczenie czasu pracy. Brak jednoznacznych regulacji w Kodeksie pracy w tym zakresie sprawia, że w praktyce należy kierować się przede wszystkim orzecznictwem sądowym.
Art. 128 § 1. Kodeksu pracy
Czasem pracy jest czas, w którym pracownik pozostaje w dyspozycji pracodawcy w zakładzie pracy lub w innym miejscu wyznaczonym do wykonywania pracy.
Zgodnie z art. 128 § 1 Kp oczywistym jest, że do czasu pracy pracownika w trakcie podróży służbowej należy uwzględnić czas wykonywania zleconych zadań służbowych w miejscu docelowym podróży. Ponadto, jeżeli pracownik już na miejscu będzie wykonywał obowiązki służbowe poza godzinami pracy wynikającymi z harmonogramu czasu pracy (np. wieczorem będzie uczestniczył w spotkaniu lub szkoleniu) powstaną nadgodziny. Pracodawca udzieli za nie czasu wolnego, bądź wypłaci dodatek do wynagrodzenia (50% lub 100%). Zasady te są skomplikowane, zatem zasadnym wydaje się rozliczanie czasu pracy za pomocą narzędzi, które zapewnią bezpieczeństwo pracodawcy oraz poprawne rozliczenie wynagrodzenia pracownika. Sprawdź, jak procesy te wspiera Empliset >
Czy czas dojazdu do miejsca delegacji należy wliczyć do czasu pracy pracownika?
Inaczej należałoby potraktować czas dojazdu do miejsca docelowego oraz czas powrotu. Będzie on bowiem zaliczony do czasu pracy zatrudnionego wyłącznie wtedy, gdy przypada on w godzinach pracy ustalonych w harmonogramie zatrudnionego. Jeżeli przejazd odbywa się poza rozkładem pracy i pracownik nie wykonuje w tym czasie obowiązków, nie ma podstaw do rekompensaty w formie czasu wolnego ani podstawy do wypłaty wynagrodzenia za nadgodziny.
Wyrok z dnia 23 czerwca 2005 r. II PK 265/04
Czas dojazdu i powrotu z miejscowości stanowiącej cel pracowniczej podróży służbowej oraz czas pobytu w tej miejscowości nie są pozostawaniem do dyspozycji pracodawcy w miejscu wyznaczonym do wykonywania pracy (art. 128 § 1 k.p.), lecz w zakresie przypadającym na godziny normalnego rozkładu czasu pracy podlegają wliczeniu do jego normy (nie mogą być od niej odliczone), natomiast w zakresie wykraczającym poza rozkładowy czas pracy mają w sferze regulacji czasu pracy i prawa do wynagrodzenia doniosłość o tyle, o ile uszczuplają limit gwarantowanego pracownikowi czasu odpoczynku.
Czy w czasie dojazdu i powrotu powstaną nadgodziny? Jak rozliczyć wynagrodzenie za czas pracy i nadgodziny w delegacji?
Inaczej należy postąpić, jeśli w trakcie przejazdu (dojazdu i powrotu z miejscowości, w której odbywał delegację), pracownik wykonywał zadania służbowe. Zdarza się, że pracownicy w czasie przejazdu pociągiem lub autobusem do miejsca docelowego odpisują na e-maile, przygotowują dokumentacje lub odbywają służbowe rozmowy telefoniczne. Czas wykonywania takich zadań podczas przejazdu odbywającego się poza godzinami pracy, należy zaliczyć do czasu pracy pracownika. Wówczas pracodawca będzie zobligowany do udzielenia czasu wolnego lub wypłaty dodatku za powstałe nadgodziny.
Przykład
Pracownica zatrudniona w podstawowym systemie czasu pracy powraca z podróży służbowej pociągiem. Czas przejazdu trwa od 17:00 do 20:00. W trakcie powrotu w godzinach od 17:30 do 18:30 pracownica na laptopie służbowym, na polecenie przełożonych, przygotowywała prezentacje dla zarządu. Zgodnie z rozkładem czasu pracy zatrudniona powinna w tym dniu pracować w godzinach 9:00-17:00.
Do czasu pracy zatrudnionej należy wliczyć czas wykonywania zadań służbowych, czyli czas poświęcony na wykonywanie prezentacji (17:30 – 18:30). W związku z tym, że czas ten przypadał poza godzinami pracy, pracownicy należy wypłacić wynagrodzenie za pracę w nadgodzinach lub zrekompensować go czasem wolnym.
Pracodawca może również w przepisach wewnątrzzakładowych ustalić korzystniejsze zasady rozliczenia, niż wynika to z obowiązujących przepisów i czas przejazdu zaliczyć do czasu pracy.
Czy pracownikowi, który wyjechał na delegacje w niedziele, należy się dzień wolny? Dni wolne od pracy związane z podróżami służbowymi
Niekiedy pracownicy muszą dojechać na delegację dzień wcześniej, poświęcając na to weekend. Może zdarzyć się, że pracownik będzie musiał wyjechać w podróż służbową już w niedzielę, która będzie dla niego dniem wolnym od pracy.
Przykład
Pracownik, który zgodnie z harmonogramem pracuje od poniedziałku do piątku, wyruszył w delegację służbową pociągiem w niedzielę o 17:00. Przejazd trwał do godziny 19:30, a następnie pracownik udał się do hotelu. Podczas przejazdu pracownik nie wykonywał obowiązków służbowych. Pracę miał zacząć następnego dnia, czyli w poniedziałek od godziny 8:00. Czy w tym przypadku, pracownik powinien odebrać dzień wolny za pracę w niedzielę?
Zgodnie z powyższymi zasadami, czas dojazdu do miejsca docelowego nie będzie uznawany za czas pracy. Dlatego pracownikowi nie będzie przysługiwał dzień wolny za pracę niedzielę ani rekompensata w formie wynagrodzenia za nadgodziny. Warto zauważyć, że choć praca nie była wykonywana, podróż służbowa się rozpoczęła, więc za niedziele należy zapłacić dietę oraz dokonać zwrotu kosztów przejazdu.
Książka „Wszystko co musisz wiedzieć o podróżach służbowych”. W publikacji znajdziesz wiele przykładów oraz orzeczeń sądowych, które w prosty i przyjemny sposób obrazują najbardziej skomplikowane przypadki planowania i rozliczania podróży służbowych.
Czy czas przejazdu samochodem służbowym w ramach delegacji należy doliczyć do czasu pracy? Sprawdź wyjątek!
Jeżeli pracownik wysłany w delegację służbową przemieszcza się do miejsca docelowego poza godzinami pracy samochodem służbowym, pracodawca nie będzie zobligowany do wypłaty wynagrodzenia za nadgodziny. Jeżeli samochód służbowy jest jedynie środkiem transportu, czas przejazdu nie zostanie zaliczony do czasu pracy, podobnie jak w innych przypadkach.
Istnieje jednak wyjątek, który dotyczy sytuacji, gdzie celem podróży jest przewóz innych osób np. pracowników (wyrok Sądu Najwyższego z 4.04.1979r., I PRN 30/79). Czas takiego przejazdu poza godzinami pracy będzie zaliczony do czasu pracy. Zatrudniony realizuje wtedy zadanie służbowe, jakim jest przewóz osób na rzecz pracodawcy. Może to oznaczać, że powstanie wtedy praca w godzinach nadliczbowych.
FAQ, czyli pytania i odpowiedzi
Kiedy podróż służbowa jest uznawana za delegację?
Delegacja ma miejsce wtedy, gdy pracownik wykonuje zadanie służbowe, realizuje je na polecenie pracodawcy, odbywa je poza miejscowością, w której znajduje się siedziba pracodawcy lub poza stałym miejscem pracy. Podstawę stanowi art. 775 § 1 Kodeksu pracy.
Czy czas dojazdu wlicza się do czasu pracy?
Tak – ale tylko wtedy, gdy przypada w godzinach pracy określonych w harmonogramie lub gdy w czasie przejazdu pracownik wykonuje obowiązki służbowe (np. odpowiada na e-maile, przygotowuje dokumenty). Jeżeli dojazd odbywa się poza godzinami pracy i bez wykonywania zadań – nie jest wliczany do czasu pracy.
Jak pracodawca może uprościć rozliczanie delegacji i nadgodzin?
Najlepszym rozwiązaniem jest stosowanie narzędzi do ewidencji czasu pracy (np. systemów HR, takimi jak Empliset), które automatyzują proces, minimalizują błędy i zapewniają zgodność z przepisami oraz orzecznictwem.
Akademia Mistrzostwa Kadrowo-Płacowego
Zdobądź prestiżowy certyfikat i kompetencje specjalisty kadr i płac.
Dołącz do prawdopodobnie najlepiej zaprojektowanego kursu, który łączy wiedzę i praktykę!
Start: 27.08.2026
Czas trwania: 6 miesięcy

Akademia Mistrzostwa Kadrowego
Akademia Mistrzostwa Płacowego
Akademia Mistrzostwa Kadrowo-Płacowego
Akademia Profesjonalisty HR
Akademia Zatrudniania Pracowników z Niepełnosprawnościami
Akademia Zarządzania Czasem Pracy II
Akademia Wynagrodzeń i Benefitów II
Akademia Inspektora Ochrony Danych
Akademia Kalkulacji Wynagrodzeń dla Wymagających
Akademia Master Certyfikowany Kurs Kierownika Działu kadr i płac
Akademia Zatrudniania Cudzoziemców
Akademia HR – Certyfikowany kurs specjalisty ds. zarządzania zasobami ludzkimi
Akademia People Business Partner
Akademia People & Culture Manager
Akademia Prawa Pracy dla Wymagających
RODO w HR, kadrach i płacach,
EXCEL w HR, kadrach i płacach, ZW
enova365 w teorii i praktyce - Certyfikowany kurs obsługi programu
PŁATNIK w teorii i praktyce - Certyfikowany kurs obsługi programu
Certyfikowany kurs Dokumentacja Pracownicza
BHP w praktyce - obowiązki pracodawcy, dokumentacja i realne sytuacje w pracy
Dokumentacja pracownicza 2026 - zmiany przepisów prawa pracy dotyczące elektronizacji dokumentacji pracowniczej
Eduwersum® Excellence Gift Voucher Edukacyjny
Eduwersum® Excellence Pass Voucher Edukacyjny 2000 PLN
Eduwersum® Excellence Pass Voucher Edukacyjny 5000 PLN
Eduwersum® Excellence Pass Voucher Edukacyjny 10000 PLN
Eduwersum® Excellence Pass Voucher Edukacyjny 20000 PLN
Eduwersum® Excellence Pass Voucher Edukacyjny 30000 PLN


